COISAS DE TIA

Li José Saramago. Era uma homem atento ao mundo, esclarecido, na esquerda da política. Veio de baixo, subiu e atingiu o topo da sua vida de escritor ao lhe ser atribuído o 1º Prémio Nobel da Literatura Portuguesa. O motivo para essa atribuição foi «aquele que, com parábolas sustentadas pela imaginação, compaixão e ironia continuamente nos permite mais uma vez apreender uma realidade indefinível».
Foi um escritor duma escrita muito particular, nada fácil para mim. Não era um escritor que eu levasse para férias. No entanto li «A Jangada de pedra» e embora não estejamos à deriva e sós, continuamos à procura de um rumo, apesar de estarmos parcialmente integrados em alguma coisa europeia.
Posso afirmar que não consegui ultrapassar a metade do «Memorial do Convento». E li e reli cada página, a ver se me entrosava na estória.
Li «Ensaio sobre a cegueira», fiel relato duma sociedade que não quer ver e é socialmente injusta.
Já com Caim, senti-me não ofendida. Dei comigo a sorrir e a rir, muitas vezes, durante a leitura de alguns trechos. Talvez por eu não me sentir muito católica ou religiosa, compreendo o que quis dizer quando escreveu «A história dos homens é a história dos seus desentendimentos com deus, nem ele nos entende a nós, nem nós o entendemos a ele». E não é verdade?
Ficou-me na ideia que José Saramago foi um senhor muito dono do seu nariz, um criador de metáforas sobre o homem e o seu destino. Ah! e também «zangado» com o seu País natal. Não o censuro por isso, muitos de nós estamos zangados mas continuamos por cá.
Referi o seu «mau feitio», porque encontrei um trecho, retirado da Internet, que suporta o meu parecer:

"A Língua é minha, o sotaque é seu". Com esta acutilante e irónica frase respondeu Saramago, numa conferência recentemente realizada no Brasil, a um jovem brasileiro que se manifestou algo confuso dado que não entendia a pronúncia do autor de Memorial do Convento. Serve este simples exemplo para demonstrar que Saramago não se pode identificar com a simplicidade existencial, muito menos com a utilização da nossa Língua, na qual encetou, não sem polémica, caminhos de subversão na escrita aliados à subversão temática.

Até!